不拿油

接上：

一滴眼泪溢出了眼睛。

他也许使他们良好的工作关系退回到几天前了。

“Tony，”Stephen静默片刻，然后说，“我过去的生活也不总是值得骄傲。还记得那个Christine和甲基汞的故事吗？”

Tony点点头，然后Stephen继续说，“当我们调整到分诊模式时，我肯定会尽可能拯救更多的人，不会考虑到他们的身份。但是当城市灾难消失、压力卸去后，我会拒绝一些我本可以帮助的人，因为他们的病在我看来不够有趣。我过去没有很好地践行誓言，所以我现在试图更严肃地对待它。”

是的，他抛弃了那个病人，导致病人症状恶化。

像是能感受到Tony获得的安慰一样，Stephen又补充说：“我发现了一种治疗间变型星形细胞瘤（anaplastic astrocytomas）的新疗法。但当第四个有类似病症的病人来找我时——她知道我是挽救她生命的最佳人选，我把她交给了我的同事。靠一个疗法而出名并不令人兴奋。”

虽然有些扭曲，但这样黑暗的坦诚让Tony感觉好些了。即使医生总是比武器制造者更高贵，他也从他们过去“好坏”暧昧不清的生活中获得了些许安慰。他们的职业很高贵，但他们本身未必。

几天后，这种情感的倾泻就会结束——他们会找回自己的空间。他们很可能会退回属于自己的王国，卫兵们会重回边境——Tony想，然后花几秒检查了各自的情绪状态，觉得这（指他们又各干各的）并不必要。

“所以，”Tony示意他们周围的房间，说，“我猜我们现在都得各自投入工作了？”

“实际上，”Stephen停顿了很长时间：“你还可以帮我个忙。”

这一方面可以让Tony从先前的情绪里走出来，另一方面也可以让他积极起来，顺便起点作用。这很能振奋Tony的精神——虽然Tony对魔法的不解让他很难严肃对待这个请求。

“怎么办？”Tony走到Stephen指示的地方，眉头一扬，问道。

“先前我提到我需要在家里倾听共鸣。而在这里，有没有音乐都不重要，我甚至无法正确感知事物。”Stephen再次将手支在甲板，皱起眉头，看着又一个金色能量环延伸和收缩，“你能扫描一下这些发出的能量特征吗？”

Tony殷勤地把传感器移到合适位置，“再造个能量环，再造个，好的，我得到能量频率了，我想.”他对扫描结果的猜测只对了一半；魔法似乎是可测量的能量。然而，这种能量打破了所有的自然法则，因此他的系统仍在试图弄清楚如何格式化输出。

“这个，”Stephen说，“就像刚开始撬锁一样。帮我确定一下第一个锁芯移动的时间。”

要问他怎么知道，Tony发现Stephen也不清楚。他确实需要Tony的帮助，需要他来实现上述所说的。意识到这一点，Tony更仔细地盯着读数，“你准备好了我就开始。”

Stephen手上再次浮现出一个简单的能量环，它移动地比之前缓慢，因此Tony能更精确地观察它的读数。能量的形式对他没什么意义，就像在理解光的波粒二象性前，这对物理学家同样没有意义。尽管如此，他仍然能观察它的移动方式，听到上升的能量流回落时传感器发出的警告。

“是的，就在那里。“在Stephen把能量环移到传感器感应到的最佳位置时，Tony确认道。

“好吧，”Stephen说，然后闭上了眼睛。他深呼吸几次，似乎在回想刚才的感觉，“再来。”

在Tony的帮助下，他重复了这个过程。先前的能量环仅有十二英寸，但现在，在Tony再次喊停时，这枚能量环扩展到十六英寸。

“能量突然稳定下来了。”Tony看着平稳下的能量曲线说。

“现在我能感觉到它了。”Stephen缓缓说，把他的指尖紧紧按在在地上。过了一会儿，一个复杂的、发光的格子状图案在两个环间形成，将它们捆在一起。两环的内环开始顺时针旋转。

“好了。我可以照着这个练习。谢谢。”

“这是什么？”Tony在环消失后问。

“有些地区天然拥有比其他地区更强的魔法流（很像仙侠小说设定了=。=）。例如，三大圣殿就处在魔力峰值地区。但是你可以采取一些措施来提升和控制其他地方的魔力，而现在我想试一试。以前重建伦敦圣殿时我也用过这种方法，我想在这里它可能也有用。”

Tony点点头，然后翻译了一下，“所以，我在看一个神奇的WiFi信号增强器。”

“开始的话，基本正确。”Stephen站了起来，盯着他刚刚测试过的那个地方，“一旦成功，我就能把我的精神锚定在这个位置上，从而吸取更多的能量。失败的飞船传送和石头裂缝控制提醒了我的不足。”

“这样安全吗？”

Stephen犹豫了一下，“通常很安全。”

Tony沉默地拿螺丝刀戳了戳他以示谴责。

“只有当它们数量太多时才会很危险。”Stephen补充道：“这会让你超越自然极限。但我只练习一个。当我能将全部的六个环捆在一个锚点上，我操纵魔法能量的信心就会大大提升。只需要两个锚，我就能操纵我需要的所有的魔法能量。”

螺丝刀再次转向Stephen，谴责他——他是在危险地让他的精神或是灵魂，或是其他什么超频运转。我是唯一一个承担这些愚蠢风险的人，Tony想，随后脑袋一偏忽略了它。

“你工作完成了吗？”Stephen慢吞吞地说。

“不要做任何蠢事，”Tony命令道，随后放下了指控的螺丝刀。

“你要是再说，我几乎要以为你开始在乎我了。”

“如果你不在乎我（我的妈，原文没这么小言为什么我译出来一股子言情小说味），”Tony转身回到自己的工作岗位上，“你不会把你糟糕的医生故事告诉我，让我振作起来。”

Stephen不知道说什么了，所以Tony最后一次举起螺丝刀，现在，它是胜利的螺丝刀。

“别再向我挥舞你的工具了，Stark，”Stephen最后只得笑着说。

“我该说什么？”Tony问。“有些人比较高，有些人很有天赋…之类的？”

“把音乐打开，”Stephen下令，“我们已经说完了，现在只需要听音乐。”

Tony转身，却在继续工作前犹豫了一下。当他滚动播放列表时，一个合适的歌出现了，并立刻被选中。伴随着重复的歌词——接着是一段要命的吉他独奏——Queen的“I Want it All①”开始了。

Tony转过身来，满怀期待地等待着。

“恭喜！”Stephen试图以高傲的镇静说，但Tony能看出来这逗乐了他，"1989年。" 

他们两个最好小心点，毕竟，这样久了，他俩也许都会享受起彼此的陪伴。

——————————

注：①皇后乐队（Queen），英国摇滚乐队，由主唱佛莱迪·摩克瑞（1946年9月5日-1991年11月24日）、吉他手布赖恩·梅、鼓手罗杰·泰勒和贝斯手约翰·迪肯（1997年退休）组成。1971年，乐队在英国伦敦成立。“I Want it All”应该是他们专辑里的一首歌。——来自百度百科

译者注：短小一更补个尾。另外上一更译错一个地方，事实上Stephen是一直盘腿浮在地板上的，所以是“支着甲板”，已改正。