不拿油

接上文：

“我去洗澡了。”

Tony留Stephen做剩下的工作，而他自己则走进面前的飞船里。

这种感觉真是古怪——刀削般锋利的传送门在他头上切割岩石，让岩石在远处缓缓落下，却没有丝毫威胁。Tony意识到，要是他并未全身心地信任Stephen，他绝不会在搜寻物资时，把自己的身体卡在传送门里问他问题。

不管他们自不自负，至少在这半个星期里，他们相处得很好。

“待在外面！”Tony喊道——尽管Stephen应该听不到，然后脱下身上的运动服扔在走廊的地上。他的衣服，沾满了泰坦星上的橙色灰尘，几乎可以自己站起来（could practically stand up on their own这个描述好有意思）。明天他也许得测试一下这个小隔间清洗衣物的能力，但现在，他希望能有最高效的淋浴。

“哦，真奇怪，”

当他走进小隔间时，Tony感觉声波在他裸露的身躯上震颤，手臂上汗毛发立。“太奇怪了。所以——”声波击中了他身体上的纳米贴片，他再次颤了颤，“奇怪。”

不过它确实有用。水很珍贵，他们不想为洗澡而浪费大量的水。然而，像这样的音波淋浴确实是世界上最舒服的。

正当他闭上双眼，打算稍微放松一点时，金色的火花在他视野边缘出现。Tony大叫了一声。当他疯狂试图掩盖自己时，他想，绝不能放松了。

“只是为了说话，冷静。”Stephen的声音从一个非常小的传送门里传来，“你需要多长时间？太阳快落山了，最好避免在回去路上被石头绊倒。“

“啊。”他检查自己的手，高兴地发现即使是指甲缝里的砂砾也在音波淋浴下消失，“五分钟？”

“很好。”门旋转着消失了，Tony长出了一口气，这也许（probably）是前一天他说的“两次完整的约会”的回应。

他试图加快速度，把自己擦洗干净，最后成功地将胳膊肘撞在四周的墙上。就像Stephen执行计划那样，Tony认为他需要耐心地对待接下来发生的任何事情。因此，他决定再倒数四分钟，等声波将自己完全清洗干净。

“明天，你们会得到同样的待遇，”他走出隔间，朝地上那脏兮兮的结实裤子许诺，然后再穿上，“还好那天我没穿西装。”

“你不是说你五分钟就完了吗？”

Tony叹了口气——传送门正好开在走廊上，这一次过来的不只是声音。

“你知道的，”他一边说一边在阴影中摸索着自己的上衣，“我得说我不欣赏那种来去没法预料的人。也就是说，你不能敲门吗？”

“你说就五分钟。”Stephen提醒他，“那么，淋浴起作用了吗？”

啊哈，背心找到了，Tony抓起它，“耗时有点长，但确实有用。”

“好的，我明天试试。呃，等等。”Stephen——令Tony相当惊讶地——有些迟疑。这份迟疑也让Tony不安起来，不过他还是继续穿他的背心。也许这会减少空气中的古怪，但是没有，这只是让Stephen几步上前，重复道：“等等。”

“什么？”Tony盯着Stephen问道。

你能不能我穿上衣服？能别看我吗？

“对不起。我只是…也许我不应该，不过我能看看你胸口的那个东西吗？”Stephen一直盯着他胸口的纳米储存室——Tony这才意识到，稍稍松了一口气。当然，他是一名医生，总有些医学怪癖。

“当然，为什么不呢？”Tony耸耸肩，让他的双手往回倒。虽然之前并未困在一个死寂的星球上，但Tony早就习惯了医生的检查。除了周围环境，这与之前的任何一次医学检查别无二致。

Stephen迟疑片刻，才伸出手接近。Stephen的指尖描摹着纳米室的形状，在检查Tony的胸口时，他皱起眉头，“过去这里有个圆形装置，对吗？我能看见圆形的疤痕。”

“不，你不能，”Tony立刻说。纳米材料将他的伤疤补得很好，不算完美，但很不错了，特别是那些在平坦的腹部或胸部上的。“嗯……很好，你能看到，但你必须使劲看才看得到。”他胸口曾嵌入一个方舟反应堆，而现在，那部分皮肤现在只比周围厚一些，粗糙一些。

Stephen的手指着摩挲着皮肤，按压，然后让它反弹。Tony正想说他们之间的界限什么时候这么奇怪了，当他朝下看去，看见Stephen的检查过程，他的话突然梗住了。

先前很尴尬，所以Tony没有注意到，但现在他发现Stephen的手微微颤抖——在探查纳米室时。粗粝的长疤痕蜿蜒于每根手指上。

Tony很难不盯着那些颤抖的手指，他移开视线，感觉就像撕开了创可贴。shit。这家伙可是个脑外科医生。

Stephen的手指最后一次擦过纳米室的边缘后，轻微的脆弱感逐渐消失在他正常自信的身影中：“谢谢，以前看新闻时就一直在疑惑。现在你可以穿衣服了。”

Tony迅速穿上衣服，不敢抬头看，直到他确信眼神里的同情完全消失。

即使他的胸口嵌进了弹片，他仍能进行发明创造，仍能让自己的工作和天赋适应新境况。相比之下，Stephen全部的事业都会因一次手术而消失。妈的，那一定很艰难。

他检查纳米室是为了看看能不能完全修复那些疤痕——Tony在接触到Stephen的眼神前意识到，然后匆匆转过身，面对着浴室，“所以，是的。淋浴器起作用了，只是要花一段时间。”

“你已经说过了。要是你明天穿Quill的衣服，那我也能用这个洗洗衣服。”Stephen抬起手来，朝走廊外指了指。Tony看到他的手指仍在颤抖——也许只是他一直没注意。尽管如此，Stephen还是能轻易操纵空间——一个完美的圆形传送门很快在走廊上浮现出来，而门那边正是他们的临时住处。

Tony点点头，尽力不露出半分同情，“听起来像个计划。”

“顺便一提，这是一起车祸。你真不敏感。”

Tony绷着脸，“对不起。”

“我也是。”Stephen说，却听不出任何歉意，“但是，以前我一次只能救一个人，现在我一次可以救很多人，一切都解决了。”

Tony跨过传送门，很高兴他们不必在黑暗中穿过岩石地面，然后又转身回望Stephen，“所以…你不想我用纳米材料修复疤痕？说真的，我觉得你也许这么想。我不知道材料能不能帮上忙，但值得一试。如果，你知道的，如果你在乎的话。”

“我不需要，”Stephen耸耸肩，他懒洋洋地朝飞船后部指了指，虽然他那遍布疤痕的修长手指仍明显地颤抖着，但浮现在那里的金色曼荼罗却是一件错综复杂的艺术品，（嘿嘿嘿想想就觉得好漂亮）“但是，”当发光的花纹渐渐消失时，他承认，“我不介意发短信时减少拼写错误。”

Tony笑了，发短信，哈？他真没想到霍格沃兹还有这回事，“我用纳米材料补你胸口的洞时，也可以试试能不能修复你手上的疤。”这些材料原本是用来修补一些严重的伤口，而不是一些擦伤或者旧伤的，不过，它们也许还能试着磨去显眼的疤痕边缘（咋不去开个整容医院）。

Stephen虽然看起来真的考虑过，但很快摇了摇头。“不用，我很好。我不想影响我手部的触觉——也许会影响现在的工作。这不过是偶尔的烦恼。”

“也行。”

如果Tony也丧失了发明的能力，他能完全改变自己的事业吗？在这么短的时间里？他不知道他能不能。

“说到修补那个洞，你准备好了吗？”他指了指Stephen胸前的管子，几天前，它救了Stephen的命。

“应该可以了，我先检查一下。”Stephen深吸几口气，闭上眼睛。不久，金色的符文再次在他周身浮现。不像之前一个符文悬浮在最严重的伤口处，此刻所有的符文都同等明亮，并在消失之前稳定地移动，而不是锁定在某处。“好了，”他说，坐在一个稳固的操作台的边缘上（ took a seated position on the edge of one dead console垃圾译者找不到好的中文表达），“没有找到任何明显的病原体，所以你可以用纳米胶水补洞了。”

这次，Tony懒得纠正这个措辞了。当Stephen仔细把重重叠叠的上衣拧到一边时，Tony问道：“也许你也要检查下我身上的病菌，对吗？我是说，我们接触到了古老的外星文明，以后可能会把安德罗美达菌株（Andromeda Strain）①带回地球。”

“那…确实应该检查，是的，但这得等到我们离开时。我们当然不想带任何危险的东西回去。”Stephen犹豫了一下，然后头也不抬地说，“只要你意识到，我得像了解自己的身体一样了解你的（So long as you realize that it will involve surveying and knowing your body as well as I know my own中文理不清orz，不过大家都懂什么意思吧。）。”

“哦。”Tony没有意识到，真的没有。

但在他确认自己没携带什么外星病毒回家之前，他没法真正摆脱这件事。

Tony脸上突然露出温暖的表情，清了清嗓子。“所以！让我把那根管子拽出来，把你黏起来。老天。你也让我说“黏”。”

Stephen几次深呼吸之后，点了点头，用一只手撑起身体，另一只手撬开上衣，露出早期瘀伤几乎消退了的皮肤，还有那根暴力刺入的纳米管。

“手给我。”

Tony伸出一只手，然后Stephen用空着的那只手调整Tony手的角度，“这就是拔出管子的角度。这里，抓住我胸廓的另一边来保持稳定，你只能把管子抽出来。要是你滑动手，施加任何向前的压力，你很容易就会刺穿一些东西。”

Tony走近一步。虽然很尴尬，就像Stephen触摸着他的纳米室时那样，但Tony还是负责任的用左手抓紧Stephen的身侧——就好像他们即将开始慢舞。他是这里手稳的那个，所以他决不允许自己把事情搞砸。按照指示，他巧妙地用右手裹住管子突出的那截，再次将手腕矫正到到完美的角度。下面的Stephen呼吸加快，足以让人注意到了。

这可能会造成伤害。

“随时准备好。“Stephen很快说，他的右手撑在控制台上，使自己保持稳定，左手紧紧握住Tony的手腕，引导着拔出管子。

Tony非常谨慎，像是在处理炸弹似的，缓慢地、冷静地抽出管子。管子开始移动，而周围的皮肤随即伸展到了极限，一会儿血就冒出来了。血一出现，Tony的左手就被握得更紧了，但却没有停顿。

“这儿。”Tony很快满意地看到了那根救了Stephen命的管子。第一天里，管子如此令Tony惊慌，现在，它微不足道。

“感觉还好吗？”Tony放开另一个人，问道。

“好多了，”Stephen承认，血液从他胸部刺破的伤口渗出，“我很想这么说。现在我准备好被黏起来了。”

虽然再生纳米材料很珍贵，Tony还是顺从地补好了那个洞。银色的材料凝成齐整的小补丁。几秒后，Stephen深深吐出一口气，整理好自己的衣服。

“一个问题正式解决了。”他宣布道，并给了Tony一个罕见的，真正的微笑 ——这看起来很奇怪，或者说很好笑，因为它出现在一张如此讨人厌的脸上，“谢谢你，Tony。真的。”

“嗯，好吧。”Tony两臂交叉，耸耸肩。“我把你从水晶针的串烤下救下来，你把我从我们迫降时激起的灰里救出来。然后我把你从肺病里救回来，所以你只需要再帮我一个忙。”

Stephen脸上轻松的微笑渐渐消失，他的眼中仿佛匆匆略过千万种未来，好似早已看清他们的前路。

正因如此，当Stephen点头，说“我会的”时，Tony的脊梁上传来一阵寒意。

tbc

——————————

①Andromeda Strain：这个出自Michael Crichton的畅销小说《The Andromeda Strain》（《天外来菌》），讲的是在犹他州的皮德蒙特小镇上，一对男女情侣正在山上约会，突然一颗人造卫星掉落。好奇的两人将卫星带回小镇，却不知道也将可怕的遭难带回了小镇。突然间小镇上爆发了可怕的病毒，人们纷纷不明原因地死去。为防止病毒扩散到其他城市，军队封锁了小镇，并派出了代号为“仙女座”的科学队前去查明病源——来自豆瓣。

 译者注：译完这段，我觉得这cp怕不是要逆=。=，另外这章后半部分都好有画面感嘿嘿嘿，有哪位画手太太打算画一下吗？（×）（恬不知耻）（译者很想画，奈何画人体烂的一批）