不拿油

chapter 3

幸运的是，要执行Tony的计划，乌木喉废船附近也许有可用的材料。他需要大量的金属，没有结构问题的那种，而这个作为他们临时住处的飞船上的金属数量显然不够。

“这地方存在多久了？”Tony好奇地审视着一座古老的废弃建筑的外观，这些建筑曾作为他们与Thanos作战的背景。尽管它们似乎老旧过头，沾满了灰尘，可许多金属并未生锈。他已确认大气中含有一部分水分，因此，这些金属一定是一种非常独特的合金，以抵御这么多年的生锈倾向。（几百年？还是几千年？）

“它们会有用的，”Tony完成最初的侦察巡逻后，想了想，从扫描仪中调出了这些合金的扫描结果，“它们一定有用。”

难办的是把这些大块金属搬回去，特别是在他的盔甲已损毁的情况下。他的手甲不够有力，而且他不想把仅剩的拿去搬金属，结果废了手甲。为了搬这些大家伙，他还得等Stephen恢复够，能开更多的传送门时。

现在他要优先考虑另一件事。

“想我了吗（Miss me）？”他一边问乌木喉的中央计算机，一边撬开另一个控制台，露出线路交错的内部。虽然夜幕降临了，可他还不打算找一张自己的床。当其他事情都不太对劲时，工作似乎是他最可靠的慰藉。“在接下来的一个星期，你和我，我们将亲密地了解彼此。”

“我看你完全没辜负你在小报上的名声。”

Tony震了震，随后翻了个白眼，转过身打算命令Stephen回去好好养伤。当他真正看见站在他面前的东西时，他的决心动摇了——那不是Stephen本人，而是某种雾状的、半实半虚的男人的影像，影像还被破碎玻璃似的光晕笼罩着。

“哈。”

“这是精神的投射。”

“哦。”巫师当然要有个满是戏法的筐，Tony摇了摇头，“你不应该休息吗？”

“我的身体在床上，你还要我怎么休息？”

Tony再次翻了个白眼，觉着他向外投射精神——或者做其他任何事情——都不能算是真正的休息。Stephen走过去，俯视着他刚刚撬开的控制台。“所以，你在干什么？”

Tony总喜欢说出他最近的奇思妙想，所以他立刻张嘴打算解释，不过一秒后，他闭嘴，皱眉，反问道："你为什么这么问？”

Stephen也皱起了眉。

“你不应该已经知道了吗？”托尼在他自己和控制台之间指了指。“你应该已经了解这一切如何进行了，我应该——那什么——给你解释你看到的一切，然后你好鼓励地拍拍我的头？”

“我经历了超过一千四百万种未来。所有不涉及我的重大决策的细节我都有点记不清了。所以，告诉我你在干什么。”

Tony认为这很有道理，但对人脑而言，理解这一切近乎不可能。在现实中，Stephen的脑子不可能在几秒里接受这么多的信息。因此时间宝石一定起到了断路器的作用，使他的大脑免于过载。

知道他不是在Stephen面前演剧本，知道他还有能力让这个人吃惊后，他感觉稍微好了一点。不管是对哪个人夸夸其谈，Tony总是很享受这个过程。

也因为最近更多在依仗Stephen的能力，托尼很想炫耀自己的知识。他谈起了自己在乌木喉飞船和周围的探索，以及对风景中的特殊处的扫描结果。落日西沉时，他找到了他期待的大尺寸的硬金属板，它们由一种完美合乎目的的合金制成，不过他的手甲能刺穿。

“很好。”Stephen说，“但是确切的“目的”是什么？”

是的。托尼已经解释了具体情况，但还没有阐明大局，”根据破损的通讯系统和我发现其他的东西，我能拼装出一个求救信号发射器。”当然跟其他手电筒似的信号发射器比起来，这种更像是个好莱坞的探照灯。

“稳固的开始，但我认为你应该有更多的计划。”

“不过我说的这些绝对没用，我知道。因为我们来这里用的是一种强力引擎，我们现在跟地球相距太远了。即使以光速发送求救信号，这个信号被接收也是几百年后的事了。但是，”Tony继续说，“你可以起作用。有本书，记得吗？”

Stephen皱眉，“我……应该记得，是的。”

这个人想让Tony把话说完。“一个折叠的……弯曲的……褶皱？在宇宙中，呃，在空间中？”好吧，他显然不擅长记科幻小说的书名。这本书他五六岁时读过，这还在他爱上阿莫西夫的小说前。

“《时间的皱纹》，”Stephen耐心地说，“作者是马德林·英格①。”

好的，管他是什么，“里面的角色能够通过折叠空间迅速越过非常远的距离，这跟你的传送门很相像。所以，也许你能折叠空间，直到能打开一个这么大的通道。”托尼举起手指比划着，手指间的距离不超过一毫米，“通道要尽可能靠近地球，然后我就能发出一个求救信号，把我们的确切坐标发过去。Bruce或者其他什么人就能拿走我实验室里的东西，找到方法使用那个平台（不太懂，Tony实验室是不是有空间传送的东西？），然后很快，砰！我们就回家了。”

Stephen并不发话，盯着Tony好长一段时间。

空气中的沉默渐渐变成尴尬，最后Tony说：“所以，这就是我的计划：我能制造出的最好的信号射线——由一个外星文明的残骸发出，加上你折叠宇宙的法术。只用制造一个很小很小的空间褶皱。”Stephen神色还是高深莫测，而Tony补充道，“真的小。”他再次举起手，解释这个通道只需要多么小。

“让我直说吧。你认为，我只要有精确的坐标，就能越过银河系打开传送门。”

Tony再次比划，将手指合拢，“真的，只需要非常小的褶皱。”他的手指渐渐因施力而发白，而Tony发现一种糟糕的感觉在心中滋长。他不得不挤出尊重来给Stephen的能力，但现在他已经做到了。此刻Tony才不得不承认自己想法过于乐观了。所以，是的，他只是在设想Stephen能办到。

如果他不能，Tony就不知道他们还能做什么了。泰坦星上没有能进行星际旅行的引擎，Tony可以让小一些的太空船飞上大气层，以减少干扰，同时放大信号，以联系到救援人员，但他对他们两个与其他人之间数光年的距离毫无办法。如果他们没有办法把虚无的空间折叠移开，那么他们最好就是祈祷他们的骨头能在信号传送的千年里得以保留。

Stephen笑了笑，Tony稍微松了口气，随后就想一巴掌扇在那张洋洋自得的脸上。“我很高兴，一个MIT的高材生对神秘学持有这种尊重。”

“这就是说，”Tony说，不知道自己该喜悦还是该恼怒，“你能办到？”

“我确实能。”Stephen笃定地说，“只要我能理解我们周围空间的结构。这会花一段时间，但是应该能跟你的建造工作同步，或者足够接近。”

托尼咧嘴笑了笑，“我们会回家。顺带一提，欢迎你参与我绝妙的计划。”

“我会在我的脚再次踏上地球后感谢你的。”

“我一定会带你回去。”Tony说着，并伸出了手。Stephen好笑地看了看他，然后用自己虚无的手扫过Tony的手。一股寒意渗入Tony的身体——不似冬季的那种寒冷，而更像是一段意料之外的回忆带给他的凛冽。

“我就当这是握手了。”Tony宣布，“而且，将来请离我的身体远点。”

“哈，”Stephen挑了挑眉，“也许你不符合你在小报上的名声②。”

“我不打算跟你计较！”Tony气急败坏地说。当Stephen环顾四周，开始思考各种位置时，Tony抱胸继续说：“我敢肯定你也有些绯闻，在一些……失败者藏身的脸书组里。我马上就要去查，如果这儿有wi-fi的话。”

”然后你就会查到我在BMJ、Lancet和the New English Journal of Medicine③ 上发表的论文。所以别忘了后面去查。”

托尼哼了一声，指了指自己：“Nature和Science上的多篇论文，我们都写完了吗？”

Stephen摇摇头，目光继续在四周流连，大概是在找一个完美的观测点，以观察此地的时空状况，“我确信我们离写完还远着，但现在我们可以停一停。”他的侧脸展露出Tony见过的最温暖的微笑，即使是Tony，也不禁同样报以微笑。

混蛋。

真令人惊讶，两个刚刚试图为各自正当的自负痛殴对方、神似决斗着的角鹿的人，也能形成一种惊人的默契。Tony回想起自己与Bruce在实验室共度的那些时光，才意识，此时到一种迥异的活力浮现出来了。他和Bruce都是各自领域的专家，但他们的领域有很多的重合。他们能够质疑对方的工作，建议调整，并引进自己的专长。这在他的钢铁侠生涯的早期意义匪浅，特别是当Tony激动地头脑风暴，思考如何突破自己的技术极限时。

现在，Tony一边想，一边打量Stephen——Stephen的眼睛闭着，他们之间没有讨论。他们的专业领域是如此的不同，以至于他们毫不期待向对方解释清楚如何修复外星人的通信设备，或者如何在时空中制造传送门。与他过去实验室的那种闲谈式研讨比起来，这种沉默本应让他觉得孤独。

不管出于什么原因——也许是他们能一直坚持维持的简单的信任，这一切反而让人很舒服。

两个小时过后，Tony觉着他们两个都快打瞌睡了，他用手指了指自己。暗地里追踪Stephen灵体的扫描仪嗡嗡震颤，飞回他的手甲上，然后自动折叠起来。

Stephen大可以随便怎么称呼自己的魔法，但Tony小时候可是看过阿西莫夫和克拉尔的书的，“任何前沿的科技都与魔法别无二致。”这句话一直是他的座右铭。而且这么多年来，他一直是那个给世界带来“魔法”的人。 巫师每个魔法技艺都有科学的解释。正因为如此，在制造信号发射器之余，tony没有理由不去做一些小小研究。

“晚安。”Stephen几分钟后说，然后毫不客气地消失了。

Tony将手伸进一片漆黑之中，空寂包裹了他，“欢迎回来。”他缓缓说。在决定不能让Stephen这么无礼地领头后，他从手甲中拔出自己的手，又贴上几根金属丝，然后走向试图屠戮人类的外星人的宿舍。

此前Stephen显然用水清理了伤口——Tony用昏沉沉的腕灯检查他时察觉到。Stephen胸前伤口上的血已经消失了，仅留下一些难以清洗的斑记，他曾用来调整管子的那只手也已清洗过了。说到管子，Tony记起它的末端还暴露在空气中。他过去曾不得不设计与人体系统相契合的技术， 拜其所赐，现在Tony还了解一些相关的基础知识。

“我就不要求你的感谢了。”Tony轻轻地说。他操纵更多的纳米胶水——他绝不能再这么叫了——在那管子上凝成一个腔室——这个腔室可以收集多余血液并阻止其回流，同时还能将任何病原体阻挡在外。Tony随后又扫描了一下，确保腔室里没有麻烦的血块，然后自豪地笑笑，最后选了另一张床睡下。

床是真的不舒服，他很快得出结论。那些外星人的体型相比人类显然太大了，这导致床面的每个弯曲都处在错误的地点。然而，这毕竟是真正的床，跟一个洞穴比起来，这已经是巨大的改善了。

然而，尽管疲惫如潮水般涌向了他，睡意却并没有到来。Tony无奈地叹了口气，翻身换了个姿势，以避开床垫上那个正好硌着他屁股的凸起。这意味着他的肩膀得被硌着，但至少要好一点了。然后他又试图入睡。

在他自己的床上，穿着自己的衣服，

还有旁边蜷曲睡着的Pepper。

泪水突然在眼睑后聚集起来。

请一定要好好的啊。

他从来不擅长在睡前同心魔斗争。一直以来，最可怕的怪物潜伏于他的心中，能轻易穿透他的防护，将爪子没入他的灵魂。他并未让自己相信Pepper很安全，相反的，他看见她的脸随风而逝，跟他目睹Mantis消逝一样。她的头发——他喜欢将手指穿过她的发丝——同样随风而逝了，像熄火后的灰烬，他试图拥抱她，可她的身体在他怀中崩解成灰。

如果接下来的八小时里，他一遍又一遍看着她死去，听见她一遍又一遍呼唤他的名字，这意味着什么？他已经知道答案了。他知道这该死的答案了。

Stark……先生！

“Shit！”托尼低声说，掌跟紧紧压在眼睛上。恐慌堵住了他的嗓子。

他本就知道这一切都会发生。很多年了，他一直知道。这是他不断训练、时刻做好准备的动力，可这一切最终毫无意义，他没有半点用处。此刻他陷在陌生的星球上，黑暗似乎无穷无尽，多年的恶梦如波涛般再次涌入心头。结局是，他们是对的，他是错的。噩梦胜利了，在乌木喉飞船绝对的荫蔽下，没有地方能躲避生发勃兴于黑暗中的那些东西。

Tony？Tony？stark先生？Tony？stark先生？救救我 ！Tony？stark先生？求求你救救我！Tony？stark先生？求求——

“停下！”他绝望地恳求，随后发现他说出的是多么大声。他的呼吸潮湿而不规律，显然，他哭了。

一秒内空气一片寂静，随后Tony听到了一阵衣服的摩擦声，他再次闭上眼，随后睁开，望向房间里的墙壁。该死。

金色的光芒在黑暗中绽放，微弱而不至于刺眼。

Stephen从床上滑下来时一言不发，走过来时也保持着沉默：“先前，你在外面呆了很久。”他最后说，递给Tony一瓶水，“我还没看见你补充过水分。”

“谢谢。”托尼喃喃，不知道他们是不是还要继续假装他的崩溃没有发生。喝淡温水是一个借口，至少不用再说什么，所以他喝光了一整瓶水。

“要是你想，”Stephen继续说，Tony心里一紧，担心他接下来要说的话，“我能让你入睡，无梦的那种。”

一秒后，Tony点头，“好啊。”他需要睡眠来维持最好的状态，然后回地球见Pepper。谁还活着？谁还活着？谁还活着？该死！“应该是个好主意。”

Stephen双手分开，他身上的光芒随之分裂。他的手指好似嵌进了两团火苗，当他轻轻把手指按在Tony的太阳穴上时，他感受到了手指传来的暖意。

新的黑暗降临在Tony身上，但不像先前隐伏着失败的任务和受伤的朋友的那个，这一个安静、和平、安全。它不要求他参与，它伸出了欢迎的手。一秒的犹豫之后，Tony被引导着睡去了，进入数年来第一个没有回忆的夜晚。

tbc

——————————————————

 

①《时间的皱折》：是由作者马德琳·英格创作的经典幻想小说，囊括全球各项荣誉与奖项：“世界奇幻文学协会终身成就奖”“世界最欢迎的青少年文学作家”“刘易斯·卡罗尔书架奖”“国家图书奖”“永不过时的100本最佳童书”至今仍风靡全球、畅销不衰。（维基上没找到，百度百科上抠下来的(；´д｀)ゞ）

②这两人这段的原话是：

Tony：please stay out of my body！

Stephen：……Maybe you don't live up to your tabloid reputation.

也许我没翻译出原义，这里Stephen故意曲解了Tony的话。仔细读读这段话……我就当博士是在跟Tony调情了啊。

③BMJ，即《英国医学杂志》是世界著名的四大综合性医学期刊之一。在150年的历史中，《英国医学杂志》以其学术严谨、内容新颖、排版活泼的鲜明特点，受到世界很多国家读者的欢迎。

The Lancet为世界上最悠久及最受重视的同行评审性质之医学期刊,主要由爱思唯尔(Elsevier)出版公司发行。

The New England Journal of Medicine，即《新英格兰医学期刊》，是由美国麻州医学协会( Massachusetts Medical Society)所出版的评审性质医学期刊(medical journal )和综合性医学期刊，1812年由约翰·柯川博士创办，始称《新英格兰医学与外科期刊》。——来自百度百科。

译者注：没存稿了。